Para ler com as crianças - O jardim

A rã estava em seu jardim. O sapo caminhava ali por perto. “Que lindo jardim você tem, Rã,” ele disse.

“Sim,” falou a rã. “Ter um jardim é ótimo, mas deu muito trabalho.”

“Eu espero, um dia, também ter um jardim”, suspirou o sapo.

“Aqui estão algumas sementes de flores para você começar. Plante-as no chão,” completou a rã, “ e em breve você terá um lindo jardim.”

“Demora muito?” perguntou o sapo.

“Muito breve”, respondeu a rã.

O sapo correu para a casa. Ele plantou as sementes de flores. “Sementes," disse solenemente o sapo, "comecem a crescer agora.”

Ele andou de lá para cá uma porção de vezes. E nada… As sementes ainda não haviam crescido.

O sapo aproximou sua cabeça perto da terra onde estavam as sementes e disse bem alto, “Sementes, comecem a crescer agora!”

O sapo olhou para o chão novamente. As sementes não haviam crescido.

O sapo colocou sua cabeça muito perto da terra e gritou “SEMENTES, COMECEM A CRESCER AGORA!”

A rã veio correndo pelo caminho. “Que barulheira é esta aqui?”, ela perguntou.

“Minhas sementes não querem crescer”, disse o sapo.

“Você está gritando muito,” falou a rã. “E essas pobres sementes estão com medo de crescer.”

‘Minhas sementes estão com medo de crescer?” questionou o sapo.

“Claro,”explicou a rã. “Deixe-as em paz por alguns dias. Deixe o sol brilhar sobre elas, deixe a chuva cair e molhar a terra. Logo suas sementes começarão a crescer.”

Naquela noite o sapo ficou espiando pela janela. “Droga!" esbravejou. “Minhas sementes ainda não começaram a crescer. Elas devem estar com muito medo da escuridão da noite.

O sapo foi para o jardim com algumas velas acesas. “Vou ler uma histórias para vocês, minhas sementes,” falou o sapo. “E então, não terão mais medo algum”.

O sapo leu uma longa história para suas sementes.

E todos os dias o sapo cantava lindas canções para as suas sementes.

E todos os dias o sapo lia diversos poemas para as suas sementes.

E todos os dias o sapo tocava várias melodias para as suas sementes.

O sapo olhou para o chão. As sementes ainda não haviam crescido.

“O que mais eu preciso fazer?” choramingou o sapo. "Essas devem ser as sementes mais teimosas de todo o mundo!”

Então o sapo sentiu uma canseira danada e adormeceu.

“Sapo, sapo, acorde,” disse a rã. “Olhe para o seu jardim!”

O sapo olhou para o jardim. Viu pequenos pontinhos verdes brotando do chão.

“Até que enfim,” gritou o sapo, “minhas sementes pararam com esse medo de crescer!”

“E agora você também tem um lindo jardim,” comemorou a rã.

“Sim,” falou o sapo, “mas sabe rã, você estava certa. Esse jardim me deu muito trabalho.”

LOBEL, Arnold. Frog and Toad together. Barnes & Noble, New York: 2005.